实用谚语英语版

英语实用谚语

t minds think alike英雄所见略同

ortunes never come alone祸不单行

es have eyes，walls have ears隔篱有眼，隔墙有耳

proposes，God disposes。谋事在人，成事在天

ty is in the eye of beholder情人眼里出西施

and tide wait for no man时不待我/岁月无情

bit, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳

44.A man should not bite the hand that feeds him不要恩将仇报

45. Health is better than wealth家有万贯财，不如一身健

of office，out of danger无官一身轻

time of peace prepare for war居安当思危

tongue cuts the throat祸从口出/言多必失

of sight，out of mind /far from eye，far from heart眼不见为净

shall be well，Jack shall have Jill有情人终成眷属

51. Friends must part聚散离合总有时/天下无不散之宴席

remembrance of the past is the teacher of the future前事不忘，后事之师/前车之覆，后车之鉴

me, love my dog.爱屋及乌

two birds with one stone.一箭双雕

kiss the baby for the nurse's sake. 醉翁之意不在酒。

ing venture, nothing have. 不入虎穴，焉得虎子。

57. Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗。

gs done cannot be undone.木已成舟

blue will never stain. 真金不怕火炼

60.A bad conscience is a sure card.为人不做亏心事，半夜不怕鬼叫门

61. All your swans are geese. 事与愿违

ice has long arms.天网恢恢疏而不漏

fruit keeps well. 大器晚成

things as they come.既来之则安之

65.A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水

moon is not seen when the sun shines.小巫见大巫

y wise and pound foolish.因小失大

we lose in hake we shall have in herring.失之东隅，收之桑榆。

t pleasure , long lament.一失足成千古恨

ortunes might be a blessing in disguise.祸兮福所倚福兮祸所伏

71. Stick together through thick and thin.有福同享有难同当

your breath to cool your porridge.各人自扫门前雪莫管他人瓦上霜

73.A watched pot never boils.心急吃不了热豆腐

74.A leopard cannot change its spots. 江山易改本性难移

75. Don't trouble trouble until trouble troubles you.随遇而安

76. Accidents will happen.天有不测风云人有旦夕祸福

was never built in a day. 冰冻三尺非一日之寒

s of a feather flock together.物以类聚，人以群分