回乡偶书其二（精品多篇）

作者介绍 篇一

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，唐越州会稽永兴（今萧山）人，早年迁居山阴（今绍兴）。少时即以诗文知名。唐武后证圣元年(695)中进士，初授国子四门博士，后迁太常博士。开元十年(722)，由丽正殿修书使张说推荐入该殿书院，参与撰修《六典》、《文纂》等书，未成，转官太常少卿。十三年为礼部侍郎、集贤院学士。后调任太子右庶子、侍读、工部侍郎。二十六年改官太子宾客、银青光禄大夫右庶子、侍读、工部侍郎。二十六年改官太子宾客、银青光禄大夫兼正授秘书监，因而人称“贺监”。

贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。

贺知章诗文精佳，且书法品位颇高，尤擅草隶，“当世称重”，好事者供其笺翰，每纸不过数十字，共传宝之。他常醉辄属籍，常与张旭、李白饮酒赋诗，切磋诗艺，时称“醉中八仙”，又与包融、张旭、张若虚等结为“吴中四士。”天宝三年(744)，因病恍惚，上疏请度为道士，求还乡里，舍本乡宅为观，求周宫湖数顷为放生池。诏许之，赐鉴湖一曲。玄宗御制诗以赠，皇太子率百官饯行。回山阴五云门外“道士庄”，住“千秋观”。建“一曲亭”自娱。。繁纸不过数十字。“厅馆好墙壁及屏障，忽忘机，兴发，落笔数行，如虫篆飞走，虽古之张索不如也。”，爱好书法者视为珍品。他的墨迹留传很少，现存尚有绍兴城东南宛委山南坡飞来石上的《龙瑞宫记》石刻和流传到日本的《孝经》草书。

其间，写下《回乡偶书》2首：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰；孩童相见不相识，笑问客从何处来。”“离别家乡岁月多，近来人事半消磨；唯有门前镜湖水，春风不改旧时波”。为人传诵而脍炙人口。未几病逝，年八十六。乾元元年(758)肃宗以侍读之归，赠礼部尚书。现存诗19首，多为祭祀乐章和应制诗。文有《龙瑞宫记》、《会稽洞记》各1卷。今存《龙瑞宫记》摩崖，留存于宛委山南坡飞来石上，为难得之古代题刻。《新唐书》、《旧唐书》有传。

贺知章生性旷达豪放，善谈笑，好饮酒，又风流潇洒，为时人所倾慕。当看到李白的诗文，即赞为“谪仙人也”，后成为忘年之交，并把李白引荐给唐玄宗为官。贺晚年放荡不羁，自称“四明狂客”，又因其诗豪放旷放，人称“诗狂”。常与李白、李适之、王琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂饮酒赋诗，时谓“醉八仙”。

天宝三年(744)，贺知章告老还乡，为道士。离开京师时，玄宗曾赐诗，皇太子及文武百官为其饯行。回乡后不久病卒。

韵译 篇二

少年时离乡，到老了才回家来；口音没改变，双鬓却已经斑白。

儿童们看见了，没有认识我的；他们笑问：这客人是从哪里来？

翻译

回乡偶书 篇三

重庆市忠县实验小学四年级二班：申晓航

我小申可是学术界的一大名人，玉树临风，风流倜傥。我惜日的同学――刘裕涵硬是要在家乡开个同学会，还说我不懂时尚，不是现代QQ人，我虽然反对他这个活动，但我还是开着我那进口的名牌轿车――劳斯莱斯匆匆踏上了回乡之路。

我回到了故乡。故乡的变化可故乡的变化可大了，路上的男男女女都很时髦，我抬头从车子的返光镜中看到自己那花白的头发，为了不落俗套，我决定先到旁边的美发厅去染个发。一脚踏进美发厅，一为保养得极好的老太太把我迎进了大厅。哇！原来她是我的小学同学――杨宵，难怪我感到她是那么面熟，现在她竟然当上了这个美发厅的老板，一拉家常，我才知道她在全国各地开有好多家美发连锁店。她耐心向我介绍各种各样的神奇染发剂。绿色染发剂――可以让人随时感到空气清新；黄色染发剂――可以把头发变成金子；红色染发剂――能让人永远快乐，忘掉烦恼。在杨宵的苦口婆心的劝说下，我染了一头红色的头发，足足花了我8000dollars.

从理发店出来，我大摇大摆地走在街上，街上的行人都向我投来羡慕的'目光。我信步来到一家装簧考究的麦当劳快餐厅，远远就看见李白。杜甫和白居易在那而饮酒作乐，怎么啦？难道他们穿过时间遂道来到了我们的世界？当我站在那百思不解时，这三个大诗人却一起朝我奔跑过来，大声叫着：“老同学，欢迎你回来。”我盯着他们，迷惑不解。“哈哈哈，你没认出我们吧？我们是李飞。杜宾。白军呀，也难怪你认不出我们，我们去整容了。”哦，我想起来了，当时他们三个在我们班上都因写诗而出名，老师经常把他们的诗当范文念给其他同学听。可我万万没想到，他们崇拜古代诗人到这种痴迷的地步，竟然去整容了。啊，当今的【】整容术也太先进了，让人看不出一点破绽。

我们一起回到快餐厅，点了一大桌酒菜，开开心心地拉起家常来。我迫不及待地向他们打听其他老同学的近况，原来，我们班的班长――向冰灵现在是诗仙太白酒集团的董事长，听说太白集团的规模可大了，那大楼比美国的世贸大厦还高，一共有9999层，员工3万多人，专门制作太白酒，生意十分兴隆。惜日那个比较文静的欧阳同学，现在也开了一家汽车公司经营的全是高挡轿车，诸如宝马。奥迪。奔驰。。

不知不觉中，时间已是下午，老同学聚会的时间到了，我们各自开着自己那漂亮的爱车朝聚会地点奔去。

，.....

《回乡偶书·其二》 篇四

作者：贺知章

离别家乡岁月多，近来人事半消磨。

惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

《回乡偶书·其一》 篇五

作者：贺知章

我在年少时外出，到了迟暮之年才回故乡。

我口音虽未改变，但我那双鬓却已经斑白。

所有儿童们看见我，都没有一个认识我的；

他们笑着互相问问：这客人是从哪里来呀？