王羲之《兰亭集序》原文翻译新版的知识精选

王羲之《兰亭集序》原文翻译新版多篇
注释篇一古汉语句式:a)判断句:死生亦大矣。b)倒装句:会于会稽山阴之兰亭(介宾短语:于+宾语状语后置);不能喻之于怀(状语后置);当其欣于所遇(介词结构后置,状语后置);虽无丝竹管弦之盛(定语后置);仰观宇宙之大,俯察品类之盛(定语后置)c)省略句...
兰亭序全文 王羲之多篇
斯文篇一古义:这次集会的诗文。如:亦将有感于斯文。今义:文雅;文化或文人。所以篇二古义:物品,物类。指天地万物。如:俯察品类之盛今义:物品的种类词多义篇三(1)动词,往,到达。例:所之既倦。(2)代词,回指上文中的事。例:以之兴怀。(3)结...
《晋书·王羲之传》原文及翻译(精品多篇)
《晋书王羲之传》文言文翻译篇一原文:王羲之字逸少,司徒导之从子也。羲之幼讷于言,人未之奇。及长,辩赡,以骨鲠称。尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙,深为从伯敦、导所器重。时陈留阮裕有重名,裕亦目羲之...
读王羲之《兰亭集序》有感【精品多篇】
兰亭集序读后感篇一《兰亭集序》这个名扬千古的古代文章,人人都说好,可我这个性格促使我说:“《兰亭集序》有什么好的,不就是个古代文章吗?写的好我才不信呢。再说了,那些字看都看不懂,现在的人看他只能说它土!”我也就这样被...
王羲之《兰亭集序》原文【精品多篇】
通假字篇一趣舍万殊“趣”通“取”悟言一室之内“悟”通【本站】“晤”后之视今,亦由今之视昔“由”通“犹”,像词多义篇二(1)动词,往,到达。例:所之既倦。(2)代词,回指上文中的事。例:以之兴怀。(3)结助,取消句子独立性。例:夫人之...
《兰亭集序 》原文及翻译【精品多篇】
鉴赏篇一《兰亭集序》文字灿烂,字字玑珠,是一篇脍炙人口的优美散文,它打破成规,自辟径蹊,不落窠臼,隽妙雅逸,不论绘景抒情,还是评史述志,都令人耳目一新。虽然前后心态矛盾,但总体看,还是积极向上的,特别是在当时谈玄成风的东晋时...
兰亭集序原文注音及翻译【精品多篇】
《兰亭集序》逐句翻译讲解篇一第一段:原文:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。翻译:永和九年,也就是癸丑年,(在)三月上旬(的某一天),在会稽郡山阴县的兰亭聚会,举行祓禊活动。讲解:“永和九年”是用年号纪年法...
王羲之兰亭序全文及译文新版多篇
注释篇一永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。暮春:阴历三月。暮,晚。会:集会。会稽(kuàij...
《兰亭集序》原文(通用多篇)
品类篇一a)判断句:死生亦大矣。b)倒装句:当其欣于所遇(介词结构后置,即状语后置)c)倒装句:会于会稽山阴之兰亭;不能喻之于怀(状语后置);当其欣于所遇(状语后置);虽无丝竹管弦之盛(定语后置);仰观宇宙之大,俯察品类之盛(定语后置)d)省略句...
兰亭集序原文注释及翻译精品多篇
注释篇一1、永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345年—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰,支遁等41位国家顶级军政明星在兰亭集会,举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。2、暮...
王羲之《兰亭序》原文及译文(多篇)
古今异义篇一列坐其次其次古义:其,代词,指曲水。次,旁边、水边。如:列坐其次。今义:①次第较后;第二。②次要的地位。亦将有感于斯文斯文古义:这次集会的诗文。如:亦将有感于斯文。今义:文雅;文化或文人。或取诸怀抱怀抱古义:胸怀...
兰亭集序原文楷书(新版多篇)
兰亭集序译文篇一永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽郡山阴城的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这个地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,辉映环...
王羲之《兰亭集序》原文及译文精品多篇
怀抱篇一古义:把……作为。如:引(之)以(之)为流觞曲水。今义:认为。译文:篇二永和九年,岁星在癸丑,三月初三日,我们在会稽郡山阴县的兰亭集会,举行祓禊活动。许多著名人士统统来了,年轻的和年长的都聚集在一起。这专访有高峻的...
兰亭集序原文、注释、译文(精品多篇)
正文:篇一永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽①山阴之兰亭,修禊(xì)②事也。群贤毕至,少长咸集。此地有茂林修崇山峻岭,竹,又有清流激湍,映带左右③,引以为流觞(shāng)曲水④,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛⑤,一觞一咏⑥,亦足以畅叙...
王羲之兰亭序全文及译文多篇
翻译:篇一《兰亭集序》作为一篇书序,依体例先叙聚会原因:“修稧事也”;介绍参加人员:“群贤毕至,少长咸集”,“毕”“咸”二字尽显名士贤才荟萃、济济一堂之盛况。再叙写聚会之处兰亭周围的秀丽景色:山崇、岭峻,林茂、竹修,流清...
兰亭序集原文及翻译【精品多篇】
兰亭集序赏析篇一《兰亭集序》,又题为《临河序》、《禊帖》、《三月三日兰亭诗序》等。晋穆帝永和九年(公元353)三月三日,时任会稽内史的王羲之与友人谢安、孙绰等四十一人会聚兰亭,赋诗饮酒。王羲之将诸人名爵及所赋诗作...
《兰亭集序》原文版新版多篇
斯文篇一古义:这次集会的诗文。如:亦将有感于斯文。今义:文雅;文化或文人。兰亭集序赏析篇二《兰亭集序》记叙的是东晋时期清谈家们的一次大集会,表达了他们的共同意志。文章融叙事、写景、抒情、议论于一体,文笔腾挪跌宕,变...
《兰亭集序》原文版【多篇】
词类活用篇一1、形容词作名词群贤毕至,少长咸集。贤,贤德之人少,年轻的人,长,年长的人。况修短随化寿命长寿命短死生亦大矣大事2、形容词作动词齐彭殇为妄作把……看作相等3、名词作动词①映带左右环绕②一觞一咏喝酒4、数...
兰亭集序原文及翻译,兰亭集序赏析
兰亭集序原文作者:王羲之〔魏晋〕永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙...
兰亭序原文及翻译【新版多篇】
一词多义篇一之?⑴所之既卷(动词,意为“往,到达”)?⑵?以之兴怀(代词,指“向之所欣……已为陈迹”)⑶夫人之相与(取消句子独立性)?⑷极视听之娱(结构助词,的)⑸向之所欣(音节助词,不译)修?⑴茂林修竹(意为“高”)?⑵况修短随化(长,修短指寿命长...
《兰亭集序》原文及翻译精品多篇
译文篇一永和九年,时在癸丑之年,三月上旬,我们会集在会稽山阴的兰亭,为了做禊事。众多贤才都汇聚到这里,年龄大的小的都聚集在这里。兰亭这地方有高峻的山峰,茂盛的树林,高高的竹子。又有清澈湍急的溪流,(如同青罗带一般)环绕在...
王羲之的《兰亭集序》原文新版多篇
.关于文体特点篇一说序《兰亭集序》是一篇序言。“序言”简称“序”,也叫前言,属实用文体,同“跋”是一类。列于卷首叫序,附于卷末叫“跋”。其作用在于推荐介绍某人著作或某一材料,说明写作过程、写作目的、主要内容或说...
兰亭集序高中课文原文【新版多篇】
通假字篇一趣舍万殊“趣”通“取”悟言一室之内“悟”通“晤”后之视今,亦由今之视昔“由”通“犹”,像怀抱篇二古义:把……作为。如:引(之)以(之)为流觞曲水。今义:认为。古今异义篇三列坐其次其次古义:其,代词,指曲水。次,旁边...
王羲之写的兰亭集序全文及翻译新版多篇
斯文篇一古义:这次集会的诗文。如:亦将有感于斯文。今义:文雅;文化或文人。原文篇二永和(1)九年,岁在癸gui(三声)丑,暮春(2)之初,会于会(kuài)稽(3)山阴之兰亭,修禊(xì)(4)事也。群贤(5)毕至(6),少长(zhǎng)(7)咸(8)集。此地有...
怀仁集《王羲之圣教序》原文译文(精品多篇)
《怀仁集王羲之圣教序》逐句译文篇一《怀仁集王羲之圣教序》逐句译文怀仁集王羲之《圣教序》碑因碑首刻七佛像,又称《七佛圣教序》。咸亨三年(672)建于京城长安弘福寺。《三藏圣教序》是唐太宗为表彰玄奘法师赴西域各国...
热门标签